Está Dañada is a beautiful Spanish-language song by Mexican singer-songwriter Julieta Venegas. The song was released in 2014 and has become a fan favorite for its heartfelt lyrics and catchy melody. In this article, we’ll look at the English translation of Está Dañada and the full lyrics of the song.
English Translation of Está Dañada
Está Dañada is a song about heartache and longing for a lost love. The song’s title, which translates to “It’s Damaged”, hints at the sorrow and regret the singer feels. The English translation of the chorus of the song reads:
“It’s damaged and it’s bad, and I’m the one who’s to blame/ I’m the one who said goodbye, and I can’t go back in time.”
The song is a powerful exploration of how love can be both a source of joy and pain.
Full Lyrics of Está Dañada
The full lyrics of Está Dañada are as follows:
Verse 1:
Poco a poco, se fue
A decir adiós
Y yo no pude
Contener las lágrimas
Chorus:
Está dañada y está mal
Y yo soy la culpable
Yo soy la que dijo adiós
Y no puedo volver atrás
Verse 2:
Y es que el amor
Es una locura
Que no se cura
Ni con remedio
Chorus:
Está dañada y está mal
Y yo soy la culpable
Yo soy la que dijo adiós
Y no puedo volver atrás
Bridge:
Ya no hay nada
Que yo pueda hacer
Ya no hay nada
Que yo pueda decir
Chorus:
Está dañada y está mal
Y yo soy la culpable
Yo soy la que dijo adiós
Y no puedo volver atrás
Está Dañada is a powerful song about the pain of lost love. With its emotionally charged lyrics and catchy melody, it’s no wonder the song has become a fan favorite. Whether you’re a fan of Julieta Venegas or just enjoy Spanish-language music, Está Dañada is a song worth listening to.